Научная конференция «Эпонимические термины и жаргонизмы в кинематографе»

29 мая кафедра иностранных языков провела научную конференцию, посвященную терминам, образованным от имен собственных. Всем известен метод Станиславского и эффект Кулешова, или профессия звукооформителя, которая в английском названа в честь изобретателя Джека Фоли (1891–1967). Английский язык знает десятки эпонимических терминов и жаргонизмов из области операторского искусства, звукорежиссуры и других областей кинодела: Abby Singer shot, Dawsom casting, Busby Barkley number, The Jonesy и многие другие. Целью конференция являлось осмыслить явления эпонимии в киноискусстве и киноиндустрии.
Конференция прошла в дистанционной форме на площадке Zoom.
Ее открыла Галина Александровна Циммерман, заведующая кафедрой иностранных языков.

В программу конференции вошли девять докладов:
1. Тамара Валентиновна Алексеева. Лев Владимирович Кулешов (1899- 1970). Эффект Кулешова. 
2. Юлия Георгиевна Воронецкая-Соколова. Рембрандтовский свет в кино и на телевидении.
3. Елена Александровна Яшкина. Голливудское кинопроизводство в эпоху "Кодекса Хейса".
4. Марина Владимировна Иванкива. Басби Беркли (1895-1986). Номер Басби Беркли. 
5. Людмила Васильевна Маринина. Хут Гибсон (1892-1962). Сделать Хут
6. Людмила Ивановна Кузнецова. Альфред Хичкок (1899-1980). Наезд Хичхока (эффект вертиго). 
7. Светлана Леонидовна Голубева. Dawson Casting. 
8. Светлана Алексеевна Глазкова Нетфликсономика — временный жаргонизм или устойчивый термин в телеиндустрии?
9. Светлана Анатольевна Панкратова Сравнительный анализ ряда наиболее обсценных кинофильмов западного кинематографа последних десятилетий.

В силу малой изученности исследование эпонимических терминов в кино обладает большим научным потенциалом. Кроме того, такие термины могут стать ярким учебно-методическим материалом в течение учебного года в нашем институте, а накопленный материал исследования позволит сформировать современный словарь кинотерминов, полезный в преподавании иностранных языков и других дисциплин.
Большое спасибо всем докладчикам, гостям и слушателям. Мы надеемся продолжить обмен опытом с коллегами с других кафедр в следующем учебном году!

М.В. Иванкива, доцент кафедры ин.яз.